영어회화 6/200_상식적으로 집에 들어가야지(200119)

A: Should we get another round?
B: Common sense dictates I head home. 
A: Good call. I'm right behind you. 
-----------------------

A: What should I do about this?
B: Use your best common sense.

A: What's your life's motto?
B: I just live by common sense rules.

A: Bill left his job. 
B: He's lost his common sense.  

[5/200] 난 설탕먹으면 건강에 문제가 생길 수 있어

A: You don't want any cake?
B: Sugar can lead to health issues for me. 
A: Please don't mind if I do. 

--------------------
A: My toddler is so demanding.
B: That can lead to trouble.

A: I put in lots of practice hours. 
B: Doing so will lead to expertise!

A: We need a stronger space program. 
B: Exploration can lead to discovery.

[4/200] 초콜렛으로 된 거나 하나 먹을래

A: What will you have?
B: I'll take one of those chocolate thingies. 
A: I'm going with the berry tart

-----------------

A: You look tired 
B: It's been one of those days.

A: Where would you like to travel to? 
B: Let's go to one of those tropical islands.

A: Bill brings me down. 
B: He's one of those negative folks.

[3/400] 내리막길이 아니길 바래

A: The economy is not so robust.
B: I hope it's not headed downhill.
A: You and me both. 
-------------------

A: Those flowers are wilting.
B: They're definitely headed downhill. 

A: My English ability is headed downhill.
B: That couldn't be farther from the truth.

A: Did your favorite team do well?
B: No. They're headed downhill.

[2/200] 그렇기는 하지만

A: I'm not up for going out tonight.
B: Be that as it may, we already have tickets.
A: That's right. OK, I'm all in.

-----------------------
A: It looks like a cheapie.
B: Be that as it may, it's the only one.

A: Mary infuriates me.
B: Be that as it may, she's your sister.

A: This traffic is horrendous.
B: Be that as it may, there's no shortcut.

[1/200] 이태리 음식은 아무리 먹어도 안질려

A: What's your first choice of cuisines?
B: I can't get my fill of Italian.
A: We share a kindred spirit!

---------------------
A: Did you get your fill of dinner?
B: I am very happy, thank you.

A: Sam wants to get his fill of partying.
B: It's just a phase.

A: Kids need to get their fill of adventure.
B: "Kids of all ages", yes.